Dog the Bounty Hunter says he's focusing on his health and recovery following a scary diagnosis last month ... starting with his diet. We got Dog out in NYC as he was leaving Barstool Sports and asked how he's doing, and he tells us he's trying his…