The girl who infamously hurled a chair out of the 45th floor of a Toronto condo building can no longer be seen in Drake's new "War" video ... because the singer 86'd her. Marcella Zoia was an extra in the vid, and people noticed ... many assuming…