Eminem's face-to-face with an alleged intruder was a long time coming ... because TMZ's learned the same guy tried to track him down last summer. Matthew David Hughes, the suspect arrested in last month's breaking and entering case at the rapper's…