Ex-NFL receiver Eric Decker is still making miraculous catches in retirement .... but instead of snagging footballs, he's grabbin' handfuls of his stunning wife!! The 33-year-old former Broncos and Jets star hit the pool with Jessie James Decker --…