Carl Crawford's ex-fiancee, Evelyn Lozada, is coming to the former Dodger's defense after he was arrested for domestic violence ... saying he never did anything menacing to her. The reality TV personality -- who was once engaged to Carl and has a…