Famed attorney Rusty Hardin, who is representing the Skaggs family, just issued a statement reacting to the Kay guilty verdict ... and while he says they're pleased with the outcome, it's clear Hardin believes the Angels also need to pay. "The…