The ex-wife of the former cop who was arrested for killing George Floyd says she doesn't feel safe these days ... even after divorcing Derek Chauvin. The former couple's divorce was finalized this week and Chauvin's ex, Kellie, revealed she's been…