Lucian Piane -- former producer, composer and judge on "RuPaul's Drag Race" -- is in trouble with the law for the second time in a month, but he doesn't seem to have a care in the world about it. Law enforcement sources tell TMZ ... Lucian was…