Felicity just took another big step in paying her debt to society -- according to docs, she's paid the $30,000 fine that was part of her sentence. She still has to complete 250 hours of community service ... and, of course, she still has 10…