Felicity Huffman won't even spend a full two weeks behind bars despite her 14-day prison sentence ... TMZ has learned. Felicity will only spend 13 days behind bars. That's because when she was initially arrested at her home, taken in and booked,…