A nonprofit watchdog group has filed a complaint with the House Committee on Ethics, requesting an investigation into 13 Republican House members who used the Covid-19 pandemic as an excuse to skip in-person votes to attend a conservative conference last month.