His exit highlights the turmoil between Fox’s newscasts and its opinion shows that actively undermine those newscasts while defending Trump at all costs