George Floyd's brother isn't moving forward with legal action against Kanye West -- at least for now -- but that doesn't mean Ye's out of the woods just yet. Lee Merritt -- who's repping Philonise Floyd -- tells TMZ ... Philonise is temporarily…