George Floyd's brother says he wants to meet the man who threw paint onto a bust of George in NYC ... so they can leave the hate behind, heal, and move forward. Terrence Floyd tells TMZ ... seeing George's statue vandalized tells him there's still…