The perceived drama between Hailey Bieber and Selena Gomez is all water under a bridge -- something HB confirmed in an interview ... and is now double confirming with a photo. The two stars cheesed it up Saturday night ... posing together for a…