Harry Potter fans in Scotland waited at a train station for hours just to catch a glimpse of the rare "Hogwarts Express" ... and when it came by, another train blocked the view!!! The hilarious moment was captured on video ... and you see the…