The FAA tells TMZ ... "A Robinson R44 helicopter crashed in the Atlantic Ocean near Miami Beach, Fla., under unknown circumstances at approximately 1:20 PM local time today. Three persons were onboard. The FAA and the National Transportation Safety…