The investigation includes a look at Russian meddling during the 2016 election and whether the President’s financial interests are driving his actions