Jamie Foxx is a dancing machine who also knows how to quickly turn off the switch ... especially when it comes time to explain why his new film is the most important one he's ever worked on. We got the actor out Wednesday night leaving Avra in Bev…