Jason Isbell has a simple reason for requiring proof of COVID inoculation or a negative test result to attend his shows ... he wants people to feel safe and survive the virus. The country star joined us on "TMZ Live" Monday and told us about the…