Less than one day before Jeff Hardy was accused of drunkenly driving his car through Florida highways ... the AEW star took a swig from a cup and made a joke that whiskey was "my best friend and my worst enemy." The 44-year-old wrestler was filmed…