The prosecutor who put Jeffrey Dahmer behind bars is pushing back against the narrative Netflix puts forth in its new show -- namely, that cops ignored obvious clues because the case involved gay and/or Black people. Former Milwaukee D.A. Michael…