Jennifer Lopez and Ben Affleck's newlywed bliss is showing again -- this time on a family shopping trip that's gonna leave the city slickers looking real country and western. The couple hit the Sunset Strip Saturday, laser-focused on one item ...…