Jennifer Lopez isn't sweating New York City's cold snap -- not while she's draped in a giant fur coat and sticking to Ben Affleck like white on rice! Don't worry, Ben ... she'd choose you over fur. Right? J Lo was beaming Thursday after she and BA…