Mike "The Situation" Sorrentino only has a few weeks left to serve on his prison sentence, but the 'Jersey Shore' ladies can't wait that long ... so they're exercising their First Amendment rights to make it happen NOW ... but they picketed at the…