Jaguars legend Jimmy Smith says his former squad should NOT have given Colin Kaepernick the same opportunity it gave Tim Tebow ... telling TMZ Sports, "We don't need Colin Kaepernick on our team." Smith says his reasoning is simple ... telling us…