The President-elect sent a message to those who voted for President Trump, calling for unity and reconciliation