The prison Joe Exotic is currently being held at is the second leading hotbed for coronavirus in the entire federal prison system -- but not to worry ... Uncle Sam's got a plan. The 'Tiger King' star has been locked up at FMC Forth Worth in Texas,…