Jon Stewart has a message for everyone pissed off at Dave Chappelle -- he's asking them to pay attention to what's in his friend's heart ... as much as what comes out of his mouth. We got Jon as he was leaving Capitol Hill, and asked for his take…