Dominion’s historic defamation case against Fox News will go to trial, judge rules, in major decision dismantling key Fox defenses