12/16 -- SoT is backing off its aggressive statement ... saying Thursday it took things way too far in its criticism of the younger Mahomes. "Social media can be used in so many different ways, & yesterday our team used it to personally attack…