Kanye West is getting quality time with his kids ... jetting off somewhere with at least one member of his brood -- and possibly the whole fam -- for a last-minute trip. Ye was at a landing strip Sunday in Cody, WY -- where he and Saint were both…