Kanye West's making it a struggle for Kim Kardashian to reach him -- he's ducking some calls and rejecting her pleas to join him in Wyoming. Sources close to the couple tell TMZ ... there's been very little communication between husband and wife…