Kelly Clarkson is fully back in the saddle of the show that made her famous ... after a long period where she wanted no association with the show. Kelly posted an homage to "American Idol" Sunday ... marking a big anniversary ... "20 years ago…