Kendall Jenner stopping traffic -- just another typical day in Downtown L.A. ... unless you're the guy laser-focused on her shoulders. We got the supermodel posing with attitude Monday afternoon right in the middle of the street, surrounded by tons…