Kevin Hart is already back on his own two feet -- but he's miles away from a full recovery ... TMZ has confirmed. Sources connected to the comedian tell us that Kevin is, in fact, walking again -- as Tiffany Haddish mentioned Friday at the Harper's…