Kevin Hart's sex tape partner claims Hart conspired with a friend to secretly record their encounter, and now she's suing him for $60 million. Montia Sabbag claims in a new lawsuit, obtained by TMZ, her 2017 encounter with Hart in a Vegas hotel…