Sen. Bernie Sanders presses Norfolk Southern CEO in tense exchange and other takeaways from Ohio train derailment hearing