Tristan Thompson signing with the Boston Celtics isn't a game-changer for him and Khloe Kardashian ... other than the historic Boston-L.A. rivalry hitting closer to home. Sources close to the couple tell TMZ ... Khloe and True will not be uprooting…