Pete Davidson and Kim Kardashian are officially a bi-coastal couple -- doing date nights in New York and breakfasts in California ... as evidenced in new photos. We've obtained pics of Kim and Pete taken Tuesday morning at the Fountain Coffee Room…