Kim Kardashian West is finally walking shoulder to shoulder with one of her idols -- in what might be the best pairing since Sonny & Cher ... and Kim's got the role of Sonny. Yes, Kim and CHER were spotted strolling the streets of DTLA Thursday…