"Really Love" star Kofi Siriboe says his new Netflix show breaks the mold ... a romantic drama with Black leads where the story is not rooted in trauma or crime. Kofi -- best known for his role in Ava Duvernay and Oprah Winfrey's TV series "Queen…