A security guard filed a lawsuit against Kris Jenner and Kourtney Kardashian, claiming they sexually harassed him with sexual comments and overtures ... but Kris and Kourtney call it "fabricated and false fiction" by a disgruntled ex-employee. Marc…