Kyle Kuzma and Winnie Harlow are back on ... and they wasted no time letting the world know it this week -- holding hands on a romantic date in NYC. The couple -- which broke up back in August but rekindled their romance just recently -- hit up…