Lala Kent sure looks like a single woman on the face of things -- even though we've been told she and her fiancé, Randall Emmett, are technically working things out. We got the "Vanderpump Rules" star leaving the Beverly Glen Deli in L.A. Tuesday,…