The hunt for Gabby Petito's fiance, Brian Laundrie, is officially over ... the FBI says dental records prove the remains found on a Florida hiking trail match those of the 23-year-old. Brian's remains were found Wednesday at the Carlton Reserve in…