Lawmakers are left shaken after Mattis quits in protest over Trump’s military policies, as the government shutdown looms and financial markets plunge