LeBron James just confirmed he is, in fact, vaccinated ... but he said he will not urge others to do the same, explaining, "That's not my job." The NBA superstar broke down his feelings on the COVID vax at Lakers media day Tuesday ... saying to…