Lil Xan Goes Wild at Mall Food Court

Lil Xan was out of control Monday at a mall food court ... yelling, screaming and lashing out at someone.  We're not exactly sure what set Lil Xan off ... but we're told the rapper started arguing with another customer after he ordered Taco…