Linda Evangelista says she's stayed out of the spotlight after a popular cosmetic procedure left her "permanently deformed" and "unrecognizable" ... but she's hiding no more. The supermodel is finally sounding off about her ordeal and, in part,…